SEJARAH PERKEMBANGAN KAMUS BAHASA ARAB (DARI ERA KLASIK HINGGA MODERN)

Authors

  • Ibnu Khanif Almadani Pendidikan Bahasa Arab, IAI AL-AZIS Author
  • Abdul Rosyid Author
  • Agus Ikhsanudin Author

DOI:

https://doi.org/10.61341/

Keywords:

Kamus Bahasa Arab, Ilm al-Ma‘ājim, Perkembangan Leksikografi, Digitalisasi

Abstract

Perkembangan kamus Bahasa Arab merupakan bagian penting dari dinamika intelektual dalam tradisi keilmuan Islam. Seiring dengan penyebaran Islam dan interaksi bahasa Arab dengan berbagai budaya, kebutuhan terhadap penyusunan kamus semakin mendesak, baik untuk menjaga kemurnian bahasa maupun untuk memenuhi kebutuhan komunikasi dan pembelajaran. Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis perkembangan metodologi penyusunan kamus Bahasa Arab dari periode klasik hingga era digital serta mengidentifikasi karakteristik dan problematika pada setiap fase perkembangannya. Penelitian ini menggunakan metode studi literatur dengan pendekatan deskriptif-analitis terhadap sumber-sumber primer dan sekunder yang relevan dalam bidang leksikografi Arab. Hasil kajian menunjukkan bahwa perkembangan kamus Bahasa Arab dapat diklasifikasikan ke dalam tiga fase utama, yaitu periode klasik yang berorientasi pada pelestarian bahasa melalui sistem radikal huruf, periode pertengahan yang ditandai dengan penyederhanaan struktur dan sistematika entri, serta periode modern yang mengintegrasikan sistem abjad murni, pendekatan semantik, dan digitalisasi. Transformasi tersebut menunjukkan adanya pergeseran paradigma dari model filologis-preservatif menuju model komunikatif-kontekstual yang lebih adaptif terhadap perkembangan ilmu pengetahuan dan teknologi. Penelitian ini menegaskan bahwa inovasi dalam leksikografi Arab tetap diperlukan guna menjembatani warisan klasik dengan kebutuhan pembelajaran dan komunikasi kontemporer.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Begmatova, Z., Nodira, S., & Nasiba, U. (2019). The Schools of Arabic Lexicography. International Journal of Innovative Technologies in Social Science, (2 (14)), 22-25.

Carter, M. G. (1990). Sibawayhi. Cambridge University Press. https://www.cambridge.org/core/books/sibawayhi/1D9B6132FDE3E9D34F1A327FB90F6885

Fadlin, I., Farhan, M., & Falsya, I. A. (2025). The Emergence Of Ancient Arabic Dictionaries. AL IMTIYAZ: Arabic Linguistics and International Methodology for the Tarbiyah of Arabic Journal, 3(1), 35-44.

Guettouche, N., & Karoui, Z. (2024). The evolution of clothes names connotations in al-jamharah dictionary. Al-Adab, 24(1), 277–292.

Hanifah, N. N. (2022). The Origin of Arabic Lexicography: Its Emergence and Evolution. HuRuf Journal: International Journal of Arabic Applied Linguistic, 1(2), 238.

Martiana, W., & Siregar, H. H. (2025). Evolusi Leksikografi Arab: Analisis Model Penyusunan Kamus dari Tradisi Klasik hingga Korpus Digital. INCARE.

Parida, A., Nurlaela, N., Tatang, T., & Susiawati, I. (2025). Metode Penyusunan Kamus Bahasa Arab: Kajian Teoritis dan Aplikatif. INCARE, International Journal of Educational Resources, 6(1), 063-075.

Roni, A., Ashadi, M., & Susiawati, I. (2025). Transformasi Sistem Kamus Bahasa Arab: Kajian Metodologis dan Kontribusi Tokoh Leksikografi. INCARE, International Journal of Educational Resources, 6(1), 90-107.

Saputra, A. (2025). Perkembangan Mu’jam al-‘Arabiyyah: Kajian Historis Tokoh dan Lembaga dalam Pengembangan Bahasa Arab. Kartika: Jurnal Studi Keislaman, 5(2), 1018-1032.

Siregar, L. R., Chandra, R. R., Siregar, S. A., & Nasution, S. (2025). Analisis Penggunaan Kamus Online Al-Ma’any untuk Pengembangan Kosakata Mahasiswa Pendidikan Bahasa Arab di Universitas Islam Negeri Sumatera Utara Medan. Edukasi Elita: Jurnal Inovasi Pendidikan, 2(1), 316-333.

Yudi, A. U. (2025). Studi Kamus Klasik dan Modern Bahasa Arab. Siyaqiy: Jurnal Pendidikan Dan Bahasa Arab, 2(2), 75-83.

al-Farāhīdī, al-Khalīl ibn Aḥmad. (2008). Kitāb al-‘Ayn. Dār al-Kutub al-‘Ilmiyyah.

al-Suyūṭī, J. (2005). Al-Muzhir fī ‘ulūm al-lughah wa anwā‘ihā. Dār al-Kutub al-‘Ilmiyyah.

Ibn Manẓūr. (1990). Lisān al-‘Arab. Dār Ṣādir.

Published

2025-11-30

How to Cite

SEJARAH PERKEMBANGAN KAMUS BAHASA ARAB (DARI ERA KLASIK HINGGA MODERN). (2025). Journal of Islamic Studies, 3(3), 221-227. https://doi.org/10.61341/

Similar Articles

11-20 of 148

You may also start an advanced similarity search for this article.